Published Articles

Обо мне

 Ваш личный гид по неизведанной Италии, Милану и окрестностям

гид в МиланеПриветствую всех любителей Италии на сайте и, как хозяйка, в первую очередь представлюсь. Зовут меня Катерина (а также Katrin, Catherine, Кэт, Катька и т.д. в зависимости от национальной принадлежности зовущего, а часто и от его личной симпатии ко мне).

Родилась я в славном городе Переславле-Залесском, колыбели русского флота (никак не стимулировавшего меня, увы, к обучению плаванию), выросла в Литве, а корнями ухожу в далёкий Казахстан. Видимо, подобная смесь отчасти и стала причиной моей нескончаемой жажды походов, путешествий и новых впечатлений. …а может, как считают многие, у меня просто от рождения засело шило в одном месте. Как бы то ни было, окончив гимназию в Литве, я на пять лет улетела обучаться иностранным языкам и региональным исследованиям в МГУ им. Ломоносова, оттуда перебралась в Лондон, затем решила отдохнуть пару месяцев в итальянской Генуе. Учитывая, что в Генуе я провела год, а в Милан переехала в 2008, можно сказать, что отдых несколько затянулся. Те из вас, кто хоть раз побывал в этой замечательной стране, наверняка поймут почему. Остальные догадаются, просмотрев страницы этого сайта.

Можно сказать, что с туризмом я столкнулась, будучи ещё грудничком. Профессионально же работать в области начала только здесь, в Милане. Помимо экскурсий по самым необычным местам Милана и северной Италии, я также организую интенсив-курсы итальянского языка, конные походы и треккинг в горах. Бейджики с титулами на себя обычно не навешиваю, но лицензия гида, как и лицензия тур.сопровождающего, имеется. К ним можно добавить ещё сертификат о прохождении курсов первой и скорой помощи, год волонтёрства на машине с мигалками и свидетельство оператора первого уровня местного МЧС. Надеюсь, что это — как раз те знания, которые мне никогда в работе не пригодятся.

 

О себе рассказала, теперь ещё добавлю два слова о Вас. Как показывает всезнающая статистика, многие на сайт периодически заглядывают, новости в блоге почитывают; многие заглядывают почти случайно, но читают взахлёб много и сразу; многие читают одну интересующую статью и идут гулять по просторам сети дальше. Но всё это происходит обычно тихо, скромно, почти исподтишка. А хотелось бы если не раскланивания и расшарикавания ножкой, то хотя бы комментария вроде «Я здесь был, есть и всегда буду». Или критики и советов вроде «Катька, прекращай ерундой заниматься, иди лучше биографию Лоренцо Лотто почитай!». В общем, да здравствует общение!

Комментарии60 комментариев

 

  1. Татьяна:

    Катерина, добрый день! Очень интересно рассказываете о себе и об Италии. Видно вы общительный и веселый человек. Будем в Милане с 8-11 марта 2018 года. Какие у вас расценки на ваши услуги. Хотим познакомиться с Миланом спокойно, а так же заинтересовала поездка на озеро Комо.

    • Katerina:

      Татьяна, добрый день! Спасибо за такие приятные слова. Пыталась отправить Вам письмо, но мейл указан неверно. Перепроверьте, пожалуйста!

  2. он же Гоша:

    Катерина, сдрасте. Информирую, шло блог познавательный, прочитан и понравился. Сами то мы в Милане не были, но в декабре в планах штурм города. Будем бегать галопом с открытым ртом где-то между Дуомо и ЛаСкалой. Нас будет легко узнать по взмыленному заду и стертым по колено копытам. Если не встретите нас в вышеозначенном месте, значит мы будем ошываться в это время в пинакотеке Брера либо в гости к Леонардо да Винчи пойдём (а то неудобно будет перед стариком — если Леонардо узнает что мы были в Милане и не зашли в гости — абидитца). В общем напрашивается вывод, что в декабре неисключено что повстречаемся где-нить в центре (городишко то маленький, а по описанным выше приметам Вы нас обязательно узнаете в толпе русо-турысто-облико-морале . так что до встречи))

    • Katerina:

      Замечательные планы у вас, Гоша. Приметы исключительные, в толпе наверняка опознаю, уж по заду-то точно 🙂 Надеюсь, до встречи! Будем ждать! (я и Леонардо)

      • он же Гоша:

        Исновасдрасте))
        Катерина, докладываю обстановку — планы меняюцца. Передайте Леонардо, что мы будем чуть позже. Патамушта в декабре мы не приедем (ибо декабрь — это зима, а зима — это снег, гололёд и холодрыга). Именно поэтому поедем в январе. Где-то в дваццатых числах. Передайте старику, пусть особо не готовицца — мы заглянем буквально на минутку (так, что-нить лёгенькое, типа на брунденшафт плюс какие-нить закусочки итальянской местной кухни — холодец, винигрет, котлеты свино-говяжьи, селёдка под шубой, голубцы, вареники — в общем, пусть сильно не заморачиваецца — что у него в холодильнике есть — всё сгодицца — мы непривиредливые).
        Плюс график будет плотный — ещо нарисовались в качестве обязательной программы визит на стадион «Милана» (Сан-Сиро), а потом ещо поедем в гости к «Интеру» (на Джузеппе Меацца).
        Так что в толпе нас будет узнать ещо легче (по вышеуказанным в прошлом письме приметам).

  3. Viktoria:

    К вопросу о языковых курсах еще хочу Вас спросить: как возможно с Вами связаться в Милане и пообщаться лично: варианты обучения через скайп, экскурсии, вводная информация для приезжающих и желающих остаться? Цену вопроса тоже можно озвучить. Можно писать на мой мейл. Спасибо. Виктория.

    • Katerina:

      Консультацией по поводу иммиграции в Италию я не занимаюсь. По поводу экскурсий можете написать мне через whatsapp, это быстрее всего. +393200383968.

  4. Liudmila:

    Катерина, добрый день.
    Сайт интересный. )
    Меня интересует информация по Цветущей долине в 2017 году.
    Людмила.

    • Katerina:

      Людмила, спасибо. Если имеется в виду Кастеллуччо, то в этом году поездок туда не планируется после прошлогоднего землетрясения. Начало цветения спрогнозировать невозможно, стоит отслеживать всё онлайн.

  5. Анастасия:

    Добрый день, Екатерина! Будем отдыхать в Комо с 21-27 октября 2016г в составе 6 чел. Очень хотелось попасть на охоту за трюфелем, а если ещё и с дегустацией великолепного итальянского вина…
    Пожалуйста найдите возможность познакомить нас с чудесной Италией!
    Спасибо, жду ответа.
    С уважением, Анастасия

    • Katerina:

      Добрый день! И трюфель, и вино, и сыр — всё возможно! Написала Вам на почту.

  6. Марина:

    Спасибо большое Катюше за потрясающие 4 дня на озере Комо! Ее любовь к Италии, терпение, желание изучить интересы группы позволила удовлетворить все потребности гостей. Было очень информативно, душевно и разнообразно! Пусть удача сопутствует вам!

    • Katerina:

      Марина, спасибо большое за такой тёплый отзыв! Была очень рада познакомить Вас и Владимира с любимыми местами на озере. Надеюсь, заразила вас желанием открывать Италию с новых сторон и возвращаться снова и снова 🙂

  7. Татьяна:

    Добрый день, Катя! Искала информацию про город Марсала. Зачиталась другими статьями. Очень живо, интересно и, действительно, необычно!

  8. Tina:

    Халло!

    Мы живём в Германии,но часто бываем в Италии.Зашла на Вашу
    страничку совершенно случайно и … застряла здесь.Спасибо!ПИшете очень интересно.Надеюсь,что экскурсии провОдите также.Буду вас рекомендовать всем знакомым.

    • Katerina:

      Тина, спасибо за комплимент 🙂 Надеюсь, экскурсии как-нибудь опробуете и лично 😉

  9. elena wadehra:

    Искала казончелли, а нашла Вас:)
    Буду читать т.к. Италия моя мечта, хотя живу я в Индии…конные походы меня покорили, может в один прекрасный день..

    • Katerina:

      У меня мечта — как раз Индия! 🙂 а к конному походу присоединяйтесь как-нибудь, там действительно потрясающие места в программе!

  10. Оля:

    Сальве, Катерина!

    Спасибо за Ваш чудесный блог!
    Меня лично привел к Вам поиск курсов живописи. Из Риги (от нас) есть в Милан прямые рейсы, поэтому и заинтересовалась именно Миланом. Пожалуйста, сообщите мне о возможных вариантах на ближайшие 1,5 или 2 месяца. Не дольше 2х недель по продолжительности. Спасибо!

  11. Татьяна:

    Катя, здравствуйте!)
    На сайт пришла из Инстаграмма, почитала, очень интересно. В Италии бываем регулярно, в январе только прокатились на машине из Абано в Бормио через Милан и мимо Комо) через горы не рискнули, летом ездили там, очень уж круто)
    Интересно изучение языка ( постоянно в поездках хочется не спикать, а парлакать)) но уровень пока, наверное, ниже нулевого) знаю слов меньше ста)) ну не о чем говорить)
    Но тем не менее, спасибо за статьи и Инстаграмм, возможно, в будущем нам что-то пригодится.
    Желаю успехов!

    • Katerina:

      Татьяна, приветствую!
      Рада, что нашли для себя что-то полезное и интересное! 🙂
      Да, к местным серпантинам нужно привыкнуть. Я сама туда на машине стараюсь не ездить.. мне бы где пошире, да попрямее 🙂
      А насчет итальянского.. гляньте курс Юли Гринер, я как раз в инстаграме о нём писала. А там, глядишь, уже и на языковой интенсив ко мне летом сможете 😉

  12. Лена Шотра:

    Катя, действительно нехорошо посмотреть и уйти, не сказав «привет, Катя». Полюбовалась на твой энтузиазм и молодую энергию. Читаю твой инстаграм. И буду читать. Умничка ты. Путешествуй и показывай нам.

    • Katerina:

      Лена, спасибо 🙂 надеюсь продолжать в том же духе и завлекать в Италию всех влюбленных в путешествия.

  13. Анна:

    Катерина, добрый день! Ваш сайт для меня находка! На раз на него натыкалась на просторах инета, но только сейчас зашла в раздел «обо мне» — рада призыву к общению!!!! Потому что болею Италией безумно! Но никак не удается изучить ее «изнутри» хочу говорить об этой стране, узнавать новое, интересное, но не то, что пишут в путеводителях! К своему сожалению, не могу там быть долго и часто((

    • Katerina:

      Анна, очень приятно и рада знакомству! Италию познавать можно бесконечно. Это — одна из тех стран, что удивляеют постоянно. Надеюсь, найдете на сайте новое и интересное о неизведанных местах страны.

Leave a Reply